Kitab Lokal Indonesia

Kitab Lokal Indonesia

Oleh: Ali Muttaqin Zahry
(Maaf, masih dalam proses penulisan...)


Yang saya maksud dengan Kitab Lokal Indonesia adalah "kitab kuning dan anak cucunya" yang diterbitkan oleh penerbit di Indonesia. Untuk penerbit luar negeri yang membuka cabang percetakan di Indonesia, tetap saya kelompokkan kedalam "Kitab Beirut".

Saya mengklasifikasi/mengelompokkan Kitab Lokal Indonesia berdasarkan kondisi yang ada di toko kitab (dalam hal ini Toko Kitab Mawarid Warujayeng-Nganjuk, tahun 2010):

1. Berdasarkan Bahasa:

1.1. Al-Quran -- saya singkat: ^Qur_,
Al-Quran terjemahan Indonesia saya singkat: ^Qur.Terj_
1.2. Bahasa Arab (sebagai "kitab kuning yang sesungguhnya", sebagai babon/induk, kitab Hadits masuk kesini) -- saya singkat: ^Ar_
1.3. Bahasa Jawa Makna Pesantren (kitab kuning yang diberi "makna ala pesantren/petuk") -- saya singkat: ^Makna_
1.4. Bahasa Jawa (terjemah Jawa, anggap saja sebagai anak kitab kuning) -- saya singkat: ^Jw_
1.5. Bahasa Daerah Lain (terjemah Madura, Sunda, Cirebon, dll). -- saya tidak paham bahasa ini.
1.6. Bahasa Indonesia (terjemah Indonesia, anggap saja sebagai cucu kitab kuning) -- saya singkat: ^Indo_
(Di pesantren, belajar Islam melalui bahasa sumbernya yakni bahasa Arab, tidak disarankan menggunakan bahasa Indonesia karena bahasa Indonesia belum sempurna, masih miskin kosakata dan sering terjadi bias makna. Barangkali tugas Anda untuk menyempurnakannya secara bertahap... )

Untuk kode bahasa, sepertinya lebih enak memakai ISO 639.

2. Berdasarkan Jilidan/Fisik Kitab:

2.1. Kitab Lux -- saya singkat: ^Lux_ (yakni kitab kuning yang dijilid misalnya Ihya' Ulumuddin (1/4))
2.2. Kitab Syarah (Kurasan) -- saya singkat: ^Sy_ (yakni kitab kuning yang berisi penjelasan/komentar, bentuknya kurasan/lembaran, misalnya: Syarah Ta'lim Muta'alim). Ada juga yang berbentuk dua macam, Lux dan Kurasan, misalnya: Fathul Muin.
Kalau dalam dunia percetakan, kurasan disebut katern (berasal dari bahasa Belanda: yakni susunan halaman-halaman buku dalam selembar kertas besar yang dilipat, sehingga tersusun sesuai nomor halamannya. Satu katern biasanya terdiri dari 4, 8, atau 16 halaman bolak balik (kelipatan 4). Selembar kuras akan menjadi satu lembar film.
2.3. Kitab Matan -- saya singkat: ^Mtn_ (yakni ringkasan kitab kuning -- biasanya dihafalkan, misalnya: Matan Ta'lim Muta'alim, Matan Jurumiyah). Ada istilah "Renggang", yakni kitab matan dengan jarak antartulisannya lebar, sehingga cocok untuk pemula belajar memaknai dengan teknik "makna ala pesantren".
Yang saya kagumi dari jenis fisik kitab matan ini, kebanyakan cara menulis khoth Arab tidak dengan komputer, tapi tulisan tangan murni, (lalu seperti dipindai/scan), lalu dibuat film dan dicetak massal. Tulisannya bagus sekali, seperti tulisan komputer. Kalau Anda menulis Arab pakai software Multikey atau Arabicpad, hasilnya lebih bagus dari itu.
2.4. Kitab Nadhoman -- saya singkat: Nadhom_ (yakni ringkasan kitab kuning yang disyairkan dengan bahar tertentu --misalnya bahar rojaz-- agar ilmu bisa mudah dan menyenangkan untuk dihafalkan, misalnya: Nadhom Alfiyah, Nadhom Imriti, Nadhom Aqidatul Awam, dll.)

(Ada kaidah: pemahaman tidak akan sempurna kecuali dengan menghafal. Maka belajar di pesantren tak akan lepas dari menghafal --optimasi otak kiri secara sempurna. Karena sesuatu jika tidak sempurna maka tidak akan maksimal manfaatnya. Padahal, sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat. Berusahalah menjadi manusia sempurna dan bisa menyempurnakan orang lain = INSAN KAMIL)

3. Berdasarkan Jenis Kertas

3.1. HVS Kuning -- saya singkat: KNG atau KN -- kalau istilah Beirut: ASHFAR
3.2. HVS Putih -- saya singkat: HVS atau PTH -- kalau istilah Beirut: ABYADL
3.3. CD/Buram -- saya singkat: CD
(Dalam kitab Beirut ada istilah LAUNAN yakni cetakan berwarna. Kertas yang digunakan kitab Beirut biasa disebut "kertas impor" bentuknya ringan seperti kertas CD/buram --tapi harganya lebih mahal. Meski kitab tebal, tapi terasa enteng).

4. Berdasarkan Penerbit:

1. Ahmad Nabhan (Surabaya) -- saya singkat: _AN
2. Balai Buku [سعد بن ناصر بن نبهان] [Mahkota] (Surabaya) -- saya singkat: _BB
3. Duta Ilmu [دارالعلم] (Surabaya) -- saya singkat: _DT
4. Al-Hidayah (Surabaya) -- saya singkat: _H
5. Haromain (Surabaya) -- saya singkat: _HR
6. Menara Kudus (Kudus): -- saya singkat: _KDS
7. Lirboyo Kediri --saya singkat: _LBY
8. Ploso Kediri --saya singkat: _PLS
9. Maktabah Tarotsul Islam (Tebuireng-Jombang) --saya singkat: _T.Ireng
10. Ponpes Hidayatut Thulab (Petuk-Kediri) --saya singkat: _PTK
11. Maktabah Utsmaniyah (Petuk-Kediri) --saya singkat: _USM
12. Al-Miftah (Surabaya) --saya singkat: _MT
13. Raja Murah (Pekalongan) -- saya singkat: _RM
14. Salim Nabhan (Surabaya) --saya singkat: _SN
15. Bangilan -- saya singkat: _BANGIL
16. Ihsan (Surabaya) -- saya singkat: _IHSAN
17. Imarotullah (Surabaya) -- saya singkat:_IMA
18. Dan lain-lain

Contoh Penerbit Kitab Terjemahan Indonesia

1. Sinar Baru Algensindo (Bandung) -- saya singkat: _SBA
.....

Contoh Penerbit Buku Indonesia yang menerbitkan -cucu kitab kuning-

(Koleksi DDC: 297 atau 2x0)
1. Ar-Ruz Media (Yogyakarta)
2. Gema Insani Press
3. Khalista (Surabaya)
4. Apollo (Surabaya)
5. Karya Utama (Surabaya)
6. LKIS (Yogyakarta)
.....

Contoh Mushonif (Penulis Kitab) Jawadwipa

:
1. Kyai Bisri Musthofa, Rembang
2. KHR. Asnawi Kudus
3. Imam Nawawi Al-Bantani Al-Jawi
4. Syaikh Ihsan Jampes Al-Kadiri Al-Jawi
.....

Contoh Penerjemah Kitab Kuning

1. Ahmad Sunarto, Rembang (Muridnya KH Bisri Musthofa)
.....

Istilah Kitab Gundul, Masykul, Petuk, dan Jenggot

{Maaf, masih dalam proses penulisan definisi istilah...}
1. Kitab gundul adalah kitab tanpa harokat/syakal. Biasanya santri memilih yang kertasnya HVS kuning. Contoh: Lux^TP_ Bukhori Sindi.
2. Kitab masykul adalah kitab dengan syakal/harokat. Biasanya santri memilih yang kertasnya HVS kuning. Contoh: Lux^TP_Bukhori Masykul.
3. Kitab jenggot/jembrok adalah kitab dengan terjemah per kata (Jawi). Biasanya kertasnya CD/buram. Contoh: JW^KDS_’Aqidatul ‘Awam.
4. Kitab Makna Pesantren /Petuk adalah kitab dengan makna tulisan tangan ala pesantren. Biasanya kertasnya HVS kuning. Contoh: Mak^_Taisirul Kholaq.


Harga Kitab Kuning

1. Kitab paling murah adalah Al-Quran.
(Barangkali karena penerbit tidak membayar royalti kepada pengarangnya: Allah).
2. Kitab Kuning juga sangat murah.
-- Penerbit tidak membayar hak cipta pengarangnya: Nabi Saw, Sahabat, Tabi'in, Tabi'it Tabiin... hingga para ulama salaf -- (ingat, "Hadits Qudsi": wahyu dari Allah dengan redaksi kata-kata dari Nabi Saw sendiri).
***
Bahkan, dzuriat/keturunan Syaikh Ihsan Jampes yang mengarang kitab Sirojut Tholibin
yang diterbitkan oleh penerbit-penerbit Indonesia dan Luar Negeri mengaku tidak pernah mendapat royalti.
***
Dahulu kala, Belanda menjajah Indonesia karena ingin minum kopi dan merokok (atau istilahnya: karena rempah-rempah terbaik sedunia). Tapi ketika melihat buku karya orang-orang Indonesia yang juga bermutu tinggi, dijarah pula kesana.
Untungnya, teknik mempelajari kitab kuning adalah dengan hafalan. Jadi ketika khazanah pustaka nusantara dirampok ke Leiden Belanda, tidak ada pengaruhnya terhadap peradaban keilmuan Islam di nusantara/Indonesia. Yang dibawa ke Leiden sana meskipun bernilai mahal adalah "barang rongsokan". Ulama Islam bisa menuliskan kembali peradaban Islam dari isi kepala ke dalam buku/kitab lagi. Tapi ternyata sekarang masih dikoleksi ke sana lagi... Semangat belajar para orientalis sungguh luar biasa!
***
Dengan teknik hafalan, bisa diketahui pula bahwa para wahabi telah memalsukan kitab kuning.

3. Kitab Beirut/impor lebih mahal daripada kitab Lokal Indonesia. Kitab Beirut yang membuka cabang percetakan di Indonesia harganya lebih murah daripada yang murni impor.
4. Kitab Makna Pesantren/Petuk lebih mahal daripada kitab kuning Lokal Indonesia.
5. Kitab yang masih ada hak cipta/royaltinya harganya tetap mahal. Misalnya: Ar^AN_Akhlaqul Banin.
6. Kitab yang dicetak kertas HVS Kuning paling mahal, setelah itu kertas HVS putih, dan termurah kertas CD/buram.
7. Kitab terjemahan bahasa Indonesia yang diterbitkan oleh penerbit-penerbit kitab kuning, harganya murah. Tapi yang diterbitkan oleh penerbit "cucu kitab kuning" harganya mahal, bahkan sering tidak disebutkan judul kitab aslinya.
8. Berbeda dengan hukum ekonomi pada umumnya, mahal murah sebuah kitab tidak tergantung jumlah permintaan santri, tapi tergantung oleh harga kertas. Meskipun ajaran baru pesantren (Juli-Syawal-Romadlon), harga kitab tetap tak berubah.
9. Kitab kesaktian/ilmu hikmah/sihir/perdukunan/thibb/kedokteran timur, semisal Sirrul Jalil, Abu Ma'sar Al-Falaki, Hizib-hizib, dan lain-lain, harganya mahal.
(Barangkali karena pemakainya jarang. Mungkin juga karena dukun duitnya banyak. Kitab perdukunan masih dilestarikan dalam khazanah peradaban pesantren, karena terbukti ampuh, murah-meriah untuk membentuk pertahanan santri.
Banyak waktu, biaya, dan tenaga yang digunakan untuk menuntut ilmu, tapi ketika sudah alim, jangan sampai santri mati konyol di usia muda gara-gara dibantai musuh. Zaman Nabi Saw, semua sahabat pandai pencak silat, jago gelut. Menurut Gus Mus, kekuatan nyata di Indonesia hanya NU dan Militer/TNI).
***
Ayah saya pernah ikut pembebasan tanah Pondok Modern Gontor di Ngawi yang direbut PKI. Perang suku itu pemenangnya tentu para santri ndeso, karena memakai ilmu kebal/sihir. Ketika saya dolan-dolan ke Gontor, waduh..., ternyata santri modern Gontor sangat anti dengan ilmu kebal dan ilmu hikmah. Banyak orang-orang mencibir ilmu kekebalan dengan tuduhan syirik atau kafir. Tapi ketika terjadi huru-hara, mereka diam-diam tanpa risih menggunakannya.
***
Murahnya harga kitab adalah surga bagi santri untuk belajar. Saya berulang kali menemui, tipe santri yang penampilannya ndeso, tapi ketika membeli kitab tak ada emannya sama sekali, duit bral-brul... (Apalagi santri-santri Temboro-Magetan/Jaulah, wah semangat membeli kitab kuningnya ampuh...) Santri memang harus kaya. Di kitab Ta'lim Muta'alim ada cara-cara agar santri bisa kaya (diantaranya: membaca Surat Al-Waqi'ah, jangan tidur pagi, dan lain-lain). Berbeda sekali dengan karakter para mahasiswa yang buku saja pinjam, kadang tak dikembalikan (contohnya saya).


{Download}
* Download Katalog Kitab Kuning {Maaf, masih dalam proses penulisan...}

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Contoh Judul Kitab Kuning:

AHMAD NABHAN
Ar^AN_
Aqidatul Islamiyah (Renggang HVS)
Akhlaq Lil-Banin 1
Akhlaq Lil-Banin 2
Akhlaq Lil-Banin 3
Akhlaq Lil-Banin 4
Akhlaq Lil-Banat 1
Akhlaq Lil-Banat 2
Akhlaq Lil-Banat 3
Durusul Aqoid Diniyah 1
Durusul Aqoid Diniyah 2
Durusul Aqoid Diniyah 3
Durusul Aqoid Diniyah 4
Qowaidul Lughoh (KN)
Hutbah Hasan Ja'far
Husnul Hamidiyah (KN)
Hulasoh Nurul Yaqin 2
Hulasoh Nurul Yaqin 2 (Rengg KN)
Idhotun Nasyi'in (KN)
I'lalus Shorfi (KN)
Matan Jurumiyah Bid-Durroh (Reng)
Tsalasa Rosail
....
Jw^AN_
Akhlaq Lil-Banin (Jawa)1
Akhlaq Lil-Banin (Jawa) 2
Akhlaq Lil-Banin (Jawa) 3
Akhlaq Lil-Banat (Jawa) 1
Akhlaq Lil-Banat (Jawa) 2
Akhlaq Lil-Banat (Jawa) 3
Alala
Aqidatul Awam (Nadhom Jawa)
Aqidatul Islamiyah (Jawa)
Arba' Rosail (Jawa, 96 hal)
Fafirru Ilallah
Qowaidul I'lal (Jawa)
Horidatul Bahiyyah (Jawa)
Hulasoh Nurul Yaqin (Jawa) 2
Iddatul Farid (Jawa)
Jazariyah (Jawa)
Jawahirul Kalamiyah (Jawa)
Jalalain (Jawa, Lux, 3 Jilid, KN)
Matan Arbain Nawawiyah (Jawa)
Matlab/Izzul Addab
Mabadi Fiqih (Jawa) 1
Mabadi Fiqih (Jawa) 2
Mabadi Fiqih (Jawa) 3
Mabadi Fiqih (Jawa) 4
Ngenalake Tarikh Para Nabi
Primbon Sembahyang (Jawa)
Syarah Safinah (Jawa, Lux, KN)
Syair Mitro Sejati
Taisirul Kholaq (Jawa)
Tanwirul Qori' (Jawa)
....

BALAI BUKU
Lux^BB_
Bulughul Maram (Kecil)
Bulughul Maram (Besar)
Durrotun Nasihin (Besar)
Durrotun Nasihin (Kecil)
Kawakibud Duriyah
Kifayatul Akhyar
Riyadus Sholihin
Tafsir Jalalain
.....
Ar^BB_
Ahkamul Minal Quran
Ar-Rahmatu Fi Thib
Ar-Rahmatu Ummah
Arba'a Rosail
At-Tahliyah (Renggang)
At-Tarhib Wat-Targhib
At-Tarbiyah (Renggang)
Badiatul Mitsal
Dalailul Khoirot (Besar, HVS)
Dalailul Khoirot (Kecil)
Durusul I'rob
Durusul Fiqiyah 1
Durusul Fiqiyah 2
Durusul Fiqiyah 3
Durusul Fiqiyah 4
Durusul Falakiyah
Fathu Robani
Hidayatul Mustafid
Hidayatul Mustafid (Reng, CD)
Hidayatul Mustafid (Reng, HVS)
Husnul Hamidiyah
Husnul Hamidiyah Masykul
Husnul Hamidiyah (Reng, HVS)
Idatul Farid (Ilmu Faroid)
Idhotun Nasi'in
Ilmu Mantiq
Inwanu Dzorof
Jawahirul Kalamiyah
Jawahirul Kalamiyah (Reng, CD)
Jawahirul Kalamiyah (Reng, HVS)
Khulasotul Kalam
Khomsatun Mutun
Lughotu Takhotub 1
Lughotu Takhotub 2
Mabahis Fi Ulumil Quran
Mabadi Fiqih 1
Mabadi Fiqih 2
Mabadi Fiqih 3
Mabadi Fiqih 4
Mabadi Fiqih (Reng, CD) 1
Mabadi Fiqih (Reng, CD) 2
Mabadi Fiqih (Reng, CD) 3
Mabadi Fiqih (Reng, CD) 4
Mabadi Fiqih (Reng, HVS) 1
Mabadi Fiqih (Reng, HVS) 2
Mabadi Fiqih (Reng, HVS) 3
Mabadi Fiqih (Reng, HVS) 4
Matan Alfiyah Ibnu Malik (Besar, CD)
Matan Alfiyah Ibnu Malik (Besar, HVS)
Matan Alfiyah Ibnu Malik (Kecil, CD)
Matan Alfiyah Ibnu Malik (Kecil, HVS)
Matan Alfiyah Ibnu Malik (Kecil, KNG)
Matan Arbain (dengan Syarahnya)
Matan Arbain Nawawi
Matan Arbain Nawawi (Reng, CD)
Matan Arbain Nawawi (Reng, HVS)
Matan Bina' Wal-Asas
Matan Bina' Wal-Asas (Reng, CD)
Matan Bina' Wal-Asas (Reng, HVS)
Matan Ghoyah Wat-Taqrib
Matan Ghoyah Wat-Taqrib (Reng, CD)
Matan Ghoyah Wat-Taqrib (Reng, HVS)
Matan Imriti (Saku, CD)
Matan Imriti (Saku, HVS)
Matan Imriti (Saku, KNG)
Matan Jazariyah
Matan Jurumiyah (Durotul Yatimah)
Matan Jurumiyah (32, Reng, CD)
Matan Jurumiyah (32, Reng, HVS)
Matan Jurumiyah (48, Reng, CD)
Matan Jurumiyah (48, Reng, HVS)
Matan Jurumiyah (Tanya-Jawab)
Matan Riyadul Badiah
Matan Rohabiyah (CD)
Matan Rohabiyah (HVS)
Matan Safinatain
Matan Ta'lim
Matan Zubad
Mizanu Shorfiyah (HVS)
Minhajul Dzawin Nador
Minhatul Mughits
Muhadatsul Yaumiyah
Muntakhobat Fi Mahfudlot 1
Muntakhobat Fi Mahfudlot 2
Mukhtarul Ahadits
Mursyidul Wildan
Nahwu Wadlih IBT 1
Nahwu Wadlih IBT 2
Nahwu Wadlih IBT 3
Nahwu Wadlih TSA 1
Nahwu Wadlih TSA 2
Nahwu Wadlih TSA 3
Nadhom Maqsud
Qiroatul Rosyidah 1
Qiroatul Rosyidah 2
Qiroatul Rosyidah 3
Qiroatul Rosyidah 4
Qowaidul Lughoh Arabiyah
Taisirul Kholaq
Taisirul Kholaq (Reng, CD)
Taisirul Kholaq (Reng, HVS)
Tashilul Qosidin
Tarikh Tasyrik
Tasrifiyah
Washoya Aba Lil-Abna
.....
Jw^BB_
Abu Ma'syar Al-Falakiyah
Adabul Mar'ah
Ad-Durorul Bahiyah
Akhlak Nisa'
Alala Tanalul Ilma
Al-Jawahirul Kalamiyah
Al-Kawakibul Lama'ah
Al-Minahus Saniyah
Al-Muqoddimatul Hadromiyah (Bafadhol)
Al-Qoulul Munji (Al-Barzanji)
Aqidatul Awam
Arbain Nawawi
Bidayatul Hidayah (Lebar)
Bulughul Marom 1
Bulughul Marom 2
Bulughul Marom 3
Bulughul Marom 4
Durrotun Nasihin
Fasholatan Lengkap
Fathul Muin
Fathul Qorib
Ghoyatul Amal 1 (Qowaidul I'lal)
Ghoyatul Amal 1 (Qowaidul I'rob)
Hidayatul Mustafid
Iddatul Farid (Ilmu Faroid)
Idhotun Nashi'in
Khutbah Jumat Mutiara 1, 2, 3
Khutbah Jumat Mutiara Komplit
Khutbah Jumat Nurul Mimbar
Khutbah Jumat Roihatul Janan
Lubabul Hadits (Tipis)
Mabadi Fiqih 1
Mabadi Fiqih 2
Mabadi Fiqih 3
Mabadi Fiqih 4
Masailun Nisa'
Matan Jazariyah
Matan Jurumiyah
Matan Jurumiyah (Achmad Sunarto)
Matan Jurumiyah (dengan Syarahnya)
Maulid Diba'
Minhatul Ma'bub (Nadhom Maqsud)
Minhatul Manan
Minhatul Mughits (Ala Lubabul Hadits)
Minhatul Mu'thi
Mujarobat
Mu'taqod Seket (Soal Jawab Ilmu Tauhid)
Nadhom Rohabiyah
Nashoihul Ibad 1
Nashoihul Ibad 2
Nurusiroj (Qishotull Mi'roj)
Qurrotul Uyun (MAHKOTA)
Riadul Badi'ah
Risalatul Mahid
Sa'adul Darin (Uqudulijain)
Safinah Awaluma
Safinah Sholat
Safinatun Najah
Sulam Munawaroq
Sulam Safinah
Sulam Taufiq
Taisirul Kholaq
Ta'lim Mutaalim (Biasa)
Ta'lim Mutaalim (Lebar)
Targhib Wat-Targhib
Tijan Durori
Tuhfatul Atfal
Washiyatul Musthofa
Washoya
.....
Indo^BB_
Al-Hikam (Pendekatan kepada Allah) HVS
Al-Hikam (Pendekatan kepada Allah) CD
Bekal Juru Dakwah (Lux, HVS)
Bekal Juru Dakwah (Lux, CD)
Berita Iman dalam Kehidupan (HVS)
Khutbah Jumat Pedoman Dakwah
Khutbah Jumat Samudera Makrifat
Daya Kesaktian Batin (MHK)
Doa dan Hukum
Hadits Rasulullah
Hasiat dan Fadhilah Asmaul Husna (AND)
Keluarga Bahagia
Keimanan dalam Agama Islam
Kumpulan Ilmu Gaib (MHK)
Mati Khusnul Khatimah
Muhammad dalam Perjanjian
Mujarobat Keris (MHK)
Mujarobat Anglo/Kemaron (MHK)
Pedoman Doa dan Dzikir (MHK)
Permulaan Fiqih (IM) 1
Permulaan Fiqih (IM) 2
Permulaan Fiqih (IM) 3
Permulaan Fiqih (IM) 4
Primbon Jawa Besar (MHK)
Primbon Jawa Kecil (MHK)
Rahasia Ketabiban
Sabda Nabi dalam Budi Pekerti
Terj. Arbain Nawawi
Terj. Bulughul Marom (HVS)
Terj. Bulughul Marom (CD)
Terj. Daqoiqul Akhbar (HVS)
Terj. Durrotun Nasihin (HVS) (MHK)
Terj. Durrotun Nasihin (CD) (MHK)
Terj. Juz Amma Besar (CD) (AND)
Terj. Juz Amma Besar (CD) (KHAR)
Terj. Juz Amma Tanggung (CD) (AND)
Terj. Juz Amma Saku (HVS) (AND)
Terj. Maulid Diba' (HVS) (KHAR)
Terj. Riyadus Sholihin (HVS) (MHK)
Terj. Riyadus Sholihin (CD) (MHK)
Terj. Yasin Tahlil HVS (KHAR 148)
Terj. Yasin Tahlil Besar HVS (AND 64))
Terj. Yasin Tahlil Kecil HVS (AND 64))
Terj. Yasin Tahlil (NUN 104)
Terj. Yasin Tahlil Kecil (NUN 104)
Terj. Yasin Waqiah (IM 92)
Terj. Aqidatul Awam (IM)
Terj. Tanbihul Ghofilin
Terj. Muhtarul Hadits
Terj. Qishosul Anbiya (HVS)
Terj. Juz Amma Saku (HVS) Biru
Terj. Yasin Fadhilah (CD) (64)
Terj. Dairobi (HVS)

{Lihat Ilustrasi}

Mencari Data di Blog Ini:

Memuat...

Jumlah Kunjungan Blog Ini: